[trans] @actorjungilwoo: 멀뚱멀뚱.. 감독님 저 뭐해야되죠 ?
*with wide eyes* What does the director want me to do?
-Ilwoo’s Twitter, 2nd Nov 2011
(Source: twitter.com)
@actorjungilwoo: 쭈압님이 스티커 선물해주셨습니다. 꾸벅 감사합니다. 여러분 한명한명한테 이 스티커 선물로 드리고 싶네요.
This present is a sticker done by Joab. Thank you so much. I wish i could give each of you this sticker too.
-Ilwoo’s Twitter, 3rd Nov 2011
(we’d like one too! 이 스티커 또 드리고 싶어요~)
(Source: twitter.com)
[trans] @actorjungilwoo: 내가 찍은 달. 이 사진은 차치수가 찍은게 아니라, 정일우가 찍은거야 .
I took this of the moon. This picture was not taken by Cha Chi Soo, it was taken by Jung Ilwoo.
-Ilwoo’s Twitter, 2nd Nov 2011
(assertive, we like :))
(Source: twitter.com)
[trans] @cjndrama: [꽃미남 라면가게, 2화] 다들 본방사수 준비중이시죠- 근데 이건 뭐?! 치수와 은비, 야릇 포스?! 아닐거야 아닐거야
[Flower Boy Ramen Shop, ep 2] We’re getting ready to watch the show - but what’s this?! Chi Soo and Eun Bi in a strange pose?! No way no way…
(scandalous!! -fy!iw webmiss)
(Source: twitter.com)
@CJnDrama: [꽃미남 라면가게, 2화] 하늘이 어둑어둑- 이따 11시에 본방사수&안구정화하실라믄 얼른얼른 귀가하세요- 귀가서두르시라고 므흣한 사진 나갑니다!
The sky is getting dark- don’t miss the show at 11pm and keep your eyes and ears peeled- more photos are coming your way!
(Source: twitter.com)
@actorjungilwoo: 핀 누가 꽂아놓은거야 ? 오늘 꽃미남 라면가게 밤 11시에 오픈합니다.
Who’s put that pin to plug me up? Flower Boy Ramen Shop opens tonight at 11pm.
-Ilwoo’s Twitter, 31st Oct 2011
(teehee too cute :))
(Source: twitter.com)
@actorjungilwoo: 내일은 무슨날 ?
What day is it tomorrow?
-Ilwoo’s Twitter, 30th Oct 2011
(Source: twitter.com)
@actorjungilwoo: 내일은 10월의 마지막날. 라면가게 오픈하는날.
Tomorrow’s the last day of October. It’s also the day that ramen shop opens.
-Ilwoo’s Twitter, 30th Oct 2011
(Source: twitter.com)
@actorjungilwoo: 할로윈데이를 앞두고 쭈압쭈압 님께 할로윈선물받았어요. 쭈압님 감사합니다^^ … 할로윈 파티가고싶지만. 10월 31일은 꽃미남 라면가게 첫방송이기때문에^^ 다들 본방사수 하실꺼죠????^^
Joab gave me some Halloween gifts ahead of Halloween. thank you Joab^^.. I want to go to a Halloween party but Flower Boy Ramen Shop debuts on Oct 31st ^^ Make sure you don’t miss it, okay????^^
(Source: twitter.com)